単語 "some are more equal than others" の日本語での意味

"some are more equal than others" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

some are more equal than others

US /sʌm ɑːr mɔːr ˈiː.kwəl ðæn ˈʌð.ərz/
UK /sʌm ɑː mɔː ˈiː.kwəl ðæn ˈʌð.əz/
"some are more equal than others" picture

慣用句

一部の者は他よりも平等である

a phrase used to describe a situation where some people have more rights or privileges than others, despite claims of equality

例:
The law is supposed to apply to everyone, but in this corrupt system, some are more equal than others.
法律はすべての人に適用されるはずだが、この腐敗したシステムでは、一部の者は他よりも平等である
In that exclusive club, it's clear that some are more equal than others when it comes to service.
その高級クラブでは、サービスの面で一部の者は他よりも平等であることは明らかだ。